123.- NGƯỜI PHỤ NỮ XỨ SAMARIA

 

Người phụ nữ để cái vò xuống, trở lại trong thành và nói với dân chúng: "Hãy đến xem một người đã nói cho tôi tất cả những gì tôi đã làm. Chẳng phải người đó là đấng Cứu Thế sao?"

 

Kitô hữu:

 

"Ôi! Ước gì con có một người thầy giống như người phụ nữ đó! Chị không đưa ra câu trả lời nào cả. Chị chỉ đặt một câu hỏi. Hẳn chị cũng bị cám dỗ muốn đưa ra một câu trả lời, vì chính chị đã được nghe câu trả lời trực tiếp khi Chúa nói với chị: "Đấng Cứu Thế chính là tôi đây, người đang nói với chị."

 

Có nhiều người khác đã trở nên môn đệ Chúa nhờ những điều họ nghe thốt ra từ miệng chị. Họ đã nói với chị: "Chúng tôi tin không phải vì điều chị đã nói: chính chúng tôi đã nghe thấy và chúng tôi biết đó thật là Đấng Cứu Độ trần gian."

 

 

Kitô hữu: "Lạy Chúa, Con từng tự mãn được biết Chúa qua một trung gian: qua Thánh Kinh và các Thánh; qua các đức giáo hoàng và các vị thuyết giảng. Ước gì con có thể nói với tất cả họ: "Tôi tin không phải vì những gì quí vị đã nói: chính đích thân tôi đây đã nghe được tiếng Ngài."

 

   

LỜI DỊCH GIẢ

THAY LỜI TỰA